Privados de sus derechos, los campesinos ya no pueden conservar los centenares de millares de variedades que ellos seleccionaron pacientemente para adaptarlos a sus agro-sistemas. Las empresas multinacionales los sustituyen por algunas decenas de cultivos industriales destinadas a abastecer a las poblaciones m\u00e1s ricas, sus animales o sus coches. No reproductibles y protegidas por derechos de propiedad intelectual que proh\u00edben a los campesinos volver a sembrar su cosecha, estas semillas industriales son demasiado costosas para los peque\u00f1os campesinos que no pueden ni re-adquirirlas cada a\u00f1o, ni comprar los abonos y los pesticidas indispensables para cultivarlas. Destruyen as\u00ed los cultivos alimenticios, los sistemas sociales, culturales y los conocimientos tradicionales de las comunidades campesinas y de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n
S\u00f3lo conceder a los agricultores el derecho al reparto de ventajas es una trampa dise\u00f1ada por el UPOV que se niega a exigir la indicaci\u00f3n del origen de los recursos utilizados en el dep\u00f3sito de los COV y por las patentes que sirven de camuflaje de \u00e9sta informaci\u00f3n; este derecho ilusorio s\u00f3lo sirve para hacer aceptar la negaci\u00f3n de los derechos colectivos de los agricultores por los derechos de propiedad intelectual que generan estas \u201cventajas\u201d que nunca son compartidas.<\/p>\n
Utilizar el dinero de la lucha contra el hambre para distribuir gratuitamente estas semillas industriales y los insumos asociados a ellas a los peque\u00f1os campesinos que alimentan al pueblo pobre del Sur hasta que abandonen sus semillas campesinas locales es condenarles a desaparecer en cuanto este apoyo no duradero desaparecer\u00e1: \u00e9sta pol\u00edtica agresiva es contraria a la protecci\u00f3n de los derechos de los agricultores definidos en el TIRFAA<\/p>\n
Los bancos de genes \u201cex situ\u201d y la biodiversidad cultivada son amenazados hasta en los centros de origen y diversificaci\u00f3n por las contaminaciones de OGM patentados, las guerras y el abandono de las financiaciones p\u00fablicas necesarias para su conservaci\u00f3n, en particular en los pa\u00edses del Sur m\u00e1s ricos en biodiversidad cultivada. Sustituirlos por colecciones de secuencias gen\u00e9ticas convertidas en bancos de datos num\u00e9ricos priva a los campesinos del acceso a la diversidad de las semillas vivas reproductibles de las que tendr\u00e1n necesidad para alimentar a la humanidad de ma\u00f1ana. Los campesinos no tienen uso para semillas incapaces de germinar, encerradas en un congelador y a las cuales no tienen acceso, ni de su c\u00f3digo gen\u00e9tico convertido en secuencias num\u00e9ricas. S\u00f3lo las multinacionales podr\u00e1n apoderarse de este tesoro para comercializar algunas plantas estandarizadas resultantes de genes sint\u00e9ticos patentados que su potencia financiera les permite fabricar.<\/p>\n
Por esta raz\u00f3n la V\u00eda Campesina pide al Comit\u00e9 director del Tratado facilitar lo siguiente:<\/p>\n
* aplicar con el conjunto de los pa\u00edses signatarios los derechos de los agricultores para conservar, utilizar, intercambiar y vender sus semillas de explotaci\u00f3n, protegerlas de la biopirater\u00eda, de contaminaciones por genes patentados y de pol\u00edticas agresivas que destruyen los sistemas sociales, los agro-sistemas, los sistemas culturales y los conocimientos tradicionales asociados con \u00e9stos. Pedimos suspender los derechos de propiedad intelectual sobre las semillas con el fin de permitir a los campesinos a responder lo m\u00e1s r\u00e1pido posible a las crises alimenticias, clim\u00e1ticas y energ\u00e9ticas.<\/p>\n
* conservar la facultad germinativa de las semillas y hacer accesible al conjunto campesinos del planeta los recursos fitogen\u00e9ticos tomados de sus campos y encerrados en los bancos de genes,<\/p>\n
* para movilizar a sus socios financieros, en particular, el programa mundial para la alimentaci\u00f3n, con el fin de desarrollar extensos programas de selecci\u00f3n participativa al campo y no para distribuir semillas industriales no reproductibles o para convertir las colecciones del sistema multilateral en bases de datos num\u00e9ricas<\/p>\n
* para asociar a la elaboraci\u00f3n de sus decisiones las organizaciones de peque\u00f1os agricultores reunidas en Via Campesina en la misma medida que los representantes de la industria<\/p>\n
Para garantizar esto pedimos incorporar las organizaciones campesinas en el funcionamiento del tratado, especialmente lo siguiente:<\/p>\n
* La realizaci\u00f3n de un informe sobre el respeto a los derechos de los agricultores y la situaci\u00f3n de los campesinos en el mundo, partiendo de sus propias experiencias as\u00ed como de documentos proporcionados por las instituciones gubernamentales<\/p>\n
* Un grupo de trabajo con la tarea de asegurar la conformidad de las pr\u00e1cticas de los que utilizan el sistema multilateral con las reglas del Tratado, sobre todo en lo que es tomar medidas concretas para luchar contra la biopirater\u00eda<\/p>\n
* Un grupo de trabajo encargado de definir un marco para la conservaci\u00f3n in situ en las granjas y de facilitar su financiamiento<\/p>\n
* Un trabajo com\u00fan con los CGIAR sobre la definici\u00f3n de recursos ex situ y un c\u00f3digo de conducta en relaci\u00f3n a las modalidades y el acceso a los recursos, su utilizaci\u00f3n y el reparto de beneficios<\/p>\n
Y con estos fines, de dar a las organizaciones campesinas los medios financieros para participar en estas labores.<\/p>\n
– Enlace de la Declaraci\u00f3n: <\/p>\n
https:\/\/www.viacampesina.org\/main_sp\/index.php?option=com_content&task=view&id=748&Itemid=1<\/a>.<\/p>\n – Para contactar a la delegaci\u00f3n de la V\u00eda Campesina in Tunis: + 85264504508<\/p>\n – Para leer la declaraci\u00f3n de Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n: <\/p>\n https:\/\/www.foodsovereignty.org<\/a>.<\/p>\n COMUNICADO DE PRENSA<\/strong>:<\/p>\n LA ENCRUCIJADA DE CARTAGO: \u00bfLA \u00daLTIMA OPORTUNIDAD PARA EL TRATADO DE LAS SEMILLAS DE LA FAO?<\/strong><\/p>\n En el camino hacia las cumbres gemelas de finales del a\u00f1o\u2014 la cumbre de la crisis alimentaria en Roma en noviembre y la cumbre de la crisis clim\u00e1tica que se celebrar\u00e1 en Copenhague en Diciembre\u2014 la reuni\u00f3n del Tratado de las Semillas de la FAO (TIRFAA) pone a prueba m\u00e1s que nunca la habilidad de la comunidad internacional para responder a la crisis clim\u00e1tica y alimentaria.<\/p>\n \u201cSi no conservamos nuestra diversidad de semillas e implementamos los derechos de los campesinos, el sistema agr\u00edcola global no podr\u00e1 dar respuestas a las condiciones clim\u00e1ticas r\u00e1pidamente cambiantes<\/em>\u201d, dijo Adam Kuleij, pastor n\u00f3mada Massai de Tanzania.<\/p>\n La toma en consideraci\u00f3n de los aspectos fundamentales de la conservaci\u00f3n en los campos es esencial para el suministro de alimentos. Mientras tanto, lo m\u00e1s destacable y molesto es que los estados miembros han pasado a\u00f1os pele\u00e1ndose por los raqu\u00edticos 116 millones de d\u00f3lares del presupuesto propuesto desde 2007 necesario para cumplir los objetivos b\u00e1sicos del tratado.<\/p>\n El Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria (CIP) facilit\u00f3 la reuni\u00f3n de personas procedentes de cinco continentes, incluyendo 25 pa\u00edses, representantes de campesinos, pastores n\u00f3madas y organizaciones ind\u00edgenas para analizar el estado y el papel del tratado.<\/p>\n El Doctor Malaku Worede de Etiopia, fundador del banco de genes m\u00e1s importante de \u00c1frica y ex-presidente de la Comisi\u00f3n de la ONU que deriv\u00f3 en el tratado, enfatiz\u00f3 el papel clave de los peque\u00f1os campesinos en la conservaci\u00f3n de la diversidad gen\u00e9tica de las semillas:<\/p>\n \u201cLos bancos gen\u00e9ticos ex-situ tienen un papel muy importante. Hemos estado intentando guardar las semillas en los bancos gen\u00e9ticos durante el \u00faltimo medio siglo, con m\u00e1s fracasos que \u00e9xitos. Para garantizar un suministro sostenido de germoplasma \u00fatil y un sistema m\u00e1s din\u00e1mico de conservaci\u00f3n de la diversidad viva, debemos apoyar a los campesinos en la conservaci\u00f3n de las semillas en sus campos. Si perdemos esta diversidad viva, \u00c1frica y el mundo no podr\u00e1n adaptarse al cambio clim\u00e1tico<\/em>\u201d, dijo Worede.<\/p>\n Despu\u00e9s de un debate de dos d\u00edas, los representantes exigen lo siguiente<\/strong>:<\/p>\n * A la luz de la emergencia alimentaria, la suspensi\u00f3n de todos los derechos de la propiedad intelectual y otras regulaciones que evitan que los campesinos conserven e intercambien semillas no transg\u00e9nicas.<\/p>\n * Un compromiso financiero para conservar las semillas en los campos, para la conservaci\u00f3n de la diversidad gen\u00e9tica en los campos y para prevenir y hacer un seguimiento de la biopirater\u00eda.<\/p>\n * El fin de las pr\u00e1cticas de monopolio de las empresas semilleras multinacionales que controlan las semillas, el primer eslab\u00f3n de la cadena alimentaria.<\/p>\n * Los gobiernos no pueden actuar solos, deben involucrar a los campesinos en el conjunto del proceso de toma de decisiones y los gobiernos deben implementar las decisiones del tratado relativas a los Derechos de los Campesinos.<\/p>\n \u201cLe damos a los estados la \u00faltima oportunidad para implementar los derechos colectivos de los campesinos y la conservaci\u00f3n de semillas en los campos. Si esto no ocurre, dejaremos de considerar el tratado como un organismo relevante para la implementaci\u00f3n de la soberan\u00eda alimentaria<\/em>\u201d, dijo Soniamara Maranho, de la V\u00eda Campesina Brasil.<\/p>\n – Contacto: Guy Kastler, La V\u00eda Campesina y Pat Mooney, Grupo ETC +1(613) 291-9793; Luca Bianchi, CIP +(216) 25372536 <\/p>\n – Enlace del Comunicado:<\/p>\n https:\/\/www.viacampesina.org\/main_sp\/index.php?option=com_content&task=view&id=747&Itemid=1<\/a>. <\/p>\n – Campa\u00f1a COMBAT MONSANTO PARA QUE EL MUNDO DE MONSANTO NUNCA SEA EL NUESTRO:<\/strong><\/p>\n
\n