{"id":2176,"date":"2012-12-22T16:30:56","date_gmt":"2012-12-22T16:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/2012\/12\/22\/la-fao-pide-un-enfoque-centrado-en-los-campesinos-para-invertir-en-la-agricultura\/"},"modified":"2012-12-22T16:30:56","modified_gmt":"2012-12-22T16:30:56","slug":"la-fao-pide-un-enfoque-centrado-en-los-campesinos-para-invertir-en-la-agricultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/la-fao-pide-un-enfoque-centrado-en-los-campesinos-para-invertir-en-la-agricultura\/","title":{"rendered":"La FAO pide un enfoque centrado en los campesinos para invertir en la agricultura"},"content":{"rendered":"\n<p>(imagen: \u00a9FAO\/Jon Spaull &#8211; <em>Invertir en investigaci\u00f3n y desarrollo impulsa la agricultura y reduce la pobreza<\/em>).<\/p>\n<p>\u00ab<em>Es necesaria una nueva estrategia de inversi\u00f3n que est\u00e9 centrada en los productores agr\u00edcolas<\/em>\u00ab, asegur\u00f3 el Director General de la FAO, Jos\u00e9 Graziano da Silva. \u00ab<em>El desaf\u00edo es<\/em> -a\u00f1adi\u00f3- <em>enfocar las inversiones hacia \u00e1reas en donde se obtengan resultados. Es importante garantizar que las inversiones redunden en elevados beneficios econ\u00f3micos y sociales y en sostenibilidad medioambiental<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p><strong>Invertir en agricultura es rentable<\/strong><\/p>\n<p>Nuevos datos obtenidos para el informe muestran que los campesinos de los pa\u00edses de bajos y medianos ingresos invierten m\u00e1s de 170 000 millones de d\u00f3lares estadounidenses al a\u00f1o en sus explotaciones -alrededor de 150 d\u00f3lares por agricultor. Esta cifra supone tres veces m\u00e1s que todas las otras fuentes de inversi\u00f3n combinadas, cuatro veces m\u00e1s que las contribuciones del sector p\u00fablico, y m\u00e1s de 50 veces la ayuda oficial al desarrollo que reciben los pa\u00edses.<\/p>\n<p>Invertir en la agricultura es claramente rentable, seg\u00fan el estudio de la FAO. En los \u00faltimos 20 a\u00f1os, por ejemplo, los pa\u00edses con las tasas m\u00e1s altas de inversi\u00f3n en las explotaciones agr\u00edcolas han hecho los mayores progresos en reducir el hambre a la mitad, para cumplir con el primer Objetivo de Desarrollo del Milenio.<\/p>\n<p>Las regiones donde el hambre y la pobreza extrema est\u00e1n m\u00e1s extendidas -Asia meridional y \u00c1frica subsahariana- han visto las tasas de inversi\u00f3n agr\u00edcola estancadas o en disminuci\u00f3n en las tres \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>\u00ab<em>La evidencia reciente muestra signos de mejor\u00eda, pero erradicar el hambre en estas y otras regiones, y lograrlo en forma sostenible, requerir\u00e1 un aumento sustancial en el nivel de inversi\u00f3n agr\u00edcola en las explotaciones y enormes mejoras en el nivel y la calidad de la inversi\u00f3n p\u00fablica en el sector<\/em>\u00ab, se\u00f1ala el informe.<\/p>\n<p><strong>Superar las barreras<\/strong> <\/p>\n<p>El informe hace hincapi\u00e9 en que en muchos pa\u00edses de bajos y medianos ingresos, los campesinos cuentan a menudo con pocos incentivos para invertir.<\/p>\n<p>Hay una serie de factores que pueden reducir dr\u00e1sticamente los incentivos para la inversi\u00f3n, entre los que figura la gobernanza inadecuada, la ausencia del estado de derecho, altos niveles de corrupci\u00f3n, derechos de propiedad inseguros, pr\u00e1cticas comerciales arbitrarias; elevado nivel de impuestos a la agricultura en relaci\u00f3n con otros sectores, y niveles y calidad inadecuados de las infraestructuras rurales y los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Los peque\u00f1os campesinos se enfrentan a limitaciones espec\u00edficas y graves, que a menudo incluyen la pobreza extrema, derechos de propiedad d\u00e9biles y la falta de acceso a los mercados y servicios financieros.<\/p>\n<p>La superaci\u00f3n de estos obst\u00e1culos ser\u00e1 esencial para liberar el potencial de inversi\u00f3n de los agricultores en muchas zonas rurales. <\/p>\n<p>El SOFA recomienda centrarse en una serie de \u00e1mbitos con el fin de fomentar la inversi\u00f3n de los peque\u00f1os campesinos, incluyendo los siguientes:<\/p>\n<p>\u2022 Los gobiernos y sus socios para el desarrollo deben ayudar a los peque\u00f1os campesinos a movilizar sus propios ahorros y obtener un mejor acceso al cr\u00e9dito.<\/p>\n<p>\u2022 Organizaciones de productores m\u00e1s s\u00f3lidas, como las cooperativas, pueden ayudar a los peque\u00f1os productores frente a los riesgos y proporcionar un mejor acceso al mercado.<\/p>\n<p>\u2022 La protecci\u00f3n social puede contribuir a la expansi\u00f3n de la base de activos de los peque\u00f1os agricultores m\u00e1s pobres.<\/p>\n<p><strong>Mejor uso de los fondos p\u00fablicos<\/strong><\/p>\n<p>Los gobiernos nacionales son la segunda fuente de inversi\u00f3n en la agricultura. El informe insta a los gobiernos y a los donantes a canalizar sus limitados fondos p\u00fablicos hacia \u00e1reas que han demostrado ser muy favorables para el crecimiento agr\u00edcola y la reducci\u00f3n de la pobreza, como la investigaci\u00f3n y el desarrollo agr\u00edcolas, la infraestructura rural y la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La experiencia en muchos pa\u00edses demuestra que la inversi\u00f3n en estas \u00e1reas a menudo \u00ab<em>tiene rendimientos mucho m\u00e1s altos que el gasto en subsidios para insumos agr\u00edcolas, como fertilizantes<\/em>\u00ab. Si bien estos subsidios pueden ser populares a nivel pol\u00edtico, por lo general no ofrecen los mejores rendimientos.<\/p>\n<p><strong>Inversiones a gran escala<\/strong><\/p>\n<p>El informe hace un llamamiento a los gobiernos, organizaciones internacionales, la sociedad civil y las empresas inversoras para garantizar que las grandes inversiones en agricultura -como la adquisici\u00f3n de tierras por empresas y fondos privados-, son transparentes, responsables, socialmente beneficiosas y sostenibles para el medio ambiente.<\/p>\n<p>\u00ab<em>La palabra clave es buena gobernanza. Debemos garantizar que las inversiones cumplen una serie de condiciones que aseguran su contribuci\u00f3n a la seguridad alimentaria y al desarrollo local sostenible<\/em>\u00ab, advirti\u00f3 Graziano da Silva.<\/p>\n<p>&#8211; Instrumentos como las nuevas <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/directrices_voluntarias_gobernanza_tenencia-2.pdf\"><em>Directrices voluntarias para la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional<\/em><\/a> [[<strong>Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2174\" aria-describedby=\"caption-attachment-2174\" style=\"width: 80px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-2174\" src=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/gobernanza_tenencia.jpg\" alt=\"Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia\" title=\"Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia\" class=\"caption\" align=\"left\" width=\"80\" height=\"114\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2174\" class=\"wp-caption-text\">Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/gobernanza_responsable_tenencia.pdf\">Las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/gobernanza_responsable_tenencia_breve.pdf\">Directrices voluntarias sobre la gobernanza de la tenencia. En breve<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/gobernanza_tenencia_realidad.pdf\">La Gobernanza de la Tenencia &#8211; Haciendo realidad<\/a><\/p>\n<p><strong>Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure<\/strong> &#8211; 1, 11\/05\/2012<\/p>\n<p><embed src=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/iJlcwF0yPIQ?version=3&#038;hl=es_ES&#038;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"450\" height=\"253\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed>]], aprobadas por el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial (CFS, por sus siglas en ingl\u00e9s), ofrecen a los gobiernos y comunidades apoyo para negociar contratos que son beneficiosos al tiempo que respetan los derechos, medios de vida y los recursos de los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n<p>El CFS ha iniciado tambi\u00e9n un proceso para desarrollar y garantizar una participaci\u00f3n amplia de los principios de inversi\u00f3n agr\u00edcola responsable. Se espera que promuevan inversiones en agricultura que contribuyan a la seguridad alimentaria y la nutrici\u00f3n, y apoyen la realizaci\u00f3n progresiva del derecho a una alimentaci\u00f3n adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2175\" aria-describedby=\"caption-attachment-2175\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-2175\" src=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/agricultura-alimentacion-2012.png\" alt=\"El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012\" title=\"El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012\" class=\"caption\" align=\"left\" width=\"200\" height=\"276\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2175\" class=\"wp-caption-text\">El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8211; En <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/agricultura-alimentacion-2012-completo.pdf\"><em>El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012: Invertir en la agricultura para construir un futuro mejor<\/em><\/a> se pone de manifiesto que los agricultores son los mayores inversores en agricultura en los pa\u00edses en desarrollo y, por consiguiente, se sostiene que \u00e9stos y sus decisiones de inversi\u00f3n deben ocupar un lugar fundamental en toda estrategia destinada a la mejora de las inversiones agr\u00edcolas. <\/p>\n<p>En el informe se exponen asimismo datos que demuestran la forma en que los recursos p\u00fablicos pueden utilizarse con m\u00e1s eficacia para impulsar la inversi\u00f3n privada, en especial la realizada por los propios agricultores, y para canalizar los recursos p\u00fablicos y privados hacia resultados m\u00e1s beneficiosos desde el punto de vista social. <\/p>\n<p>Este informe se centra principalmente en la acumulaci\u00f3n de capital por parte de los agricultores en la agricultura, as\u00ed como en las inversiones realizadas por los gobiernos con objeto de facilitar dicha acumulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La inversi\u00f3n en agricultura es fundamental para promover el crecimiento agr\u00edcola, reducir la pobreza y el hambre y favorecer la sostenibilidad ambiental. <\/p>\n<p>Las regiones del mundo en las que el hambre y la pobreza extrema est\u00e1n m\u00e1s extendidas hoy en d\u00eda, esto es, Asia meridional y el \u00c1frica subsahariana, han registrado un estancamiento o una disminuci\u00f3n de los \u00edndices de inversi\u00f3n por trabajador en agricultura a lo largo de tres d\u00e9cadas. <\/p>\n<p>Datos recientes se\u00f1alan que hay signos de mejora. <\/p>\n<p>Sin embargo, erradicar el hambre en \u00e9sta y otras regiones, as\u00ed como lograrlo de forma sostenible, requerir\u00e1 aumentar de manera importante el volumen de inversi\u00f3n en agricultura dentro de las explotaciones y mejorar notablemente tanto en el nivel como la calidad de las inversiones p\u00fablicas en el sector.<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/agricultura-alimentacion-2012-resumen.pdf\">Resumen del informe<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/agricultura-alimentacion-2012-completo.pdf\"><em>El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012. Invertir en la agricultura para construir un futuro mejor<\/em><\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/sofa_collection.pdf\">See the SOFA collection<\/a> (El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 1947 &#8211; 2012).<\/p>\n<p>(22 de diciembre de 2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Invertir m\u00e1s y mejor en la agricultura es una de las maneras m\u00e1s eficaces de reducir el hambre y la pobreza al tiempo que se salvaguarda el medio ambiente<\/em> es el mensaje clave de uno de los informes anuales m\u00e1s importantes de la FAO, <em>El estado mundial de la agricultura y la alimentaci\u00f3n 2012<\/em> (SOFA, por sus siglas en ingl\u00e9s) presentado el pasado 6 de diciembre en Roma: <em>Los m\u00e1s de mil millones de campesinos que hay en el mundo deben centrar cualquier estrategia de inversi\u00f3n agr\u00edcola, ya que son los mayores inversores en este sector<\/em>, destaca el informe. Pero las inversiones de los agricultores a menudo est\u00e1n limitadas por entornos que no les son favorables.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}