{"id":1835,"date":"2012-08-11T11:00:27","date_gmt":"2012-08-11T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/2012\/08\/11\/revista-biodiversidad-sustento-y-culturas-no-73-julio-2012\/"},"modified":"2012-08-11T11:00:27","modified_gmt":"2012-08-11T11:00:27","slug":"revista-biodiversidad-sustento-y-culturas-no-73-julio-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/revista-biodiversidad-sustento-y-culturas-no-73-julio-2012\/","title":{"rendered":"Revista ‘Biodiversidad, Sustento y Culturas’, n\u00ba 73, julio 2012"},"content":{"rendered":"

Historia 1: La tragedia de Paraguay<\/strong>. Una de ellas es la de las campesinas y campesinos de Paraguay que llegaron a R\u00edo consternados por la muerte de 17 personas el d\u00eda quince de junio en Curuguaty en un confuso y sospechosamente manipulado enfrentamiento entre campesinos y fuerzas de seguridad que result\u00f3 en 6 polic\u00edas y 11 campesinos muertos. El dolor de los campesinos y campesinas por todas estas muertes se reflej\u00f3 en su presencia en la marcha literalmente de luto y compartir su dolor por las muertes y por estar lejos de su gente nos marc\u00f3 a todos los que compartimos esos momentos con ellos.<\/p>\n

Pero el transfondo de estas muertes no tard\u00f3 en quedar en evidencia cuando en simult\u00e1neo con el fin de la Cumbre los Pueblos, en Paraguay se produjo el golpe institucional parlamentario que en menos de 48 horas de proceso derroc\u00f3 al Presidente Constitucional Fernando Lugo. Todos los temores que compartieron las hermanas y hermanos paraguayos en los d\u00edas previos se vieron confirmados: la tragedia de Curuguaty fue la excusa que los golpistas usaron para perpetrar el derrocamiento del presidente e imponer los intereses del agronegocio de manera vergonzosa y descarada. El posterior reemplazo del Secretario de Senave (Servicio Nacional de Semillas) por un empresario del agronegocio, el mensaje del usurpador Franco de que ahora se abrir\u00edan las puertas a las inversiones y la r\u00e1pida aprobaci\u00f3n del algod\u00f3n transg\u00e9nico en los \u00faltimos d\u00edas lo atestiguan claramente.<\/p>\n

Historia 2: El pueblo paraguayo no est\u00e1 solo<\/strong>. Pero tambi\u00e9n esos campesinos y campesinas estaban all\u00ed para decirle no a la econom\u00eda verde, la propuesta que los gobiernos quisieron imponer a los pueblos como \u00fanica respuesta a las diferentes crisis socioambientales que est\u00e1n poniendo a la humanidad al borde del abismo. Y cada una de las 80.000 personas que participaron de la marcha y cada una de las muchas columnas que all\u00ed desfilaron acompa\u00f1aron con su solidaridad al pueblo paraguayo.<\/p>\n

Y la voz de los movimientos expresada a trav\u00e9s de los muchos cantos, idiomas y expresiones culturales que all\u00ed confluyeron fue al mismo tiempo una sola voz. El no a la Econom\u00eda Verde, el rechazo a las falsas soluciones que el capitalismo te\u00f1ido de verde pretende imponer, y la exigencia de soluciones verdaderas que enfrenten las crisis estructurales a las que nos han llevado, se hizo escuchar de manera contundente y conmovedora.<\/p>\n

La marcha fue al mismo tiempo la continuaci\u00f3n de un tejido que los pueblos vienen haciendo con esfuerzo y pasi\u00f3n y que en R\u00edo sum\u00f3 algunas l\u00edneas al telar de la diversidad y la articulaci\u00f3n que como wiphala va construy\u00e9ndose d\u00eda a d\u00eda. Y nos dej\u00f3 el desaf\u00edo de asumir plenamente la necesidad de avanzar en la articulaci\u00f3n y la sinergia de las luchas y las resistencias sin postergaciones.<\/p>\n

Historia 3: La gran ausencia<\/strong>. Finalmente tambi\u00e9n nos cuenta una historia por su ausencia: la de los gobiernos, muy lejos de los pueblos, reunidos y amurallados en el R\u00edo Centro haciendo uno de los papeles m\u00e1s tristes que les ha tocado jugar a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os de crisis. Su falta de compromiso, su sometimiento a los intereses de las corporaciones y los bancos y su insistencia en repetir un discurso vac\u00edo que apuesta a las mismas recetas que han demostrado hasta el hartazgo su ineficiencia e incapacidad para responder a las crisis ha sido definitivamente pat\u00e9tico. Como alguien lo expres\u00f3 con claridad durante la marcha, los gobiernos est\u00e1n dispuestos a destinar miles de millones para salvar a los bancos y al sistema financiero pero no pueden comprometerse a destinar ni un centavo a garantizar un futuro digno para la humanidad.<\/p>\n

La presencia de Nora Corti\u00f1as, Madre de Plaza de Mayo, en la marcha, sell\u00f3 el v\u00ednculo entre los derechos humanos y las luchas socioambientales de manera indeleble. Sus palabras dignificadas por la permanente lucha durante 35 a\u00f1os de las Madres fueron muy claras: \u201cNosotros, los pueblos, tenemos que seguir luchando para que por fin podamos vivir todos con dignidad en todos los pa\u00edses del mundo. Y que la gente no sea perseguida por luchar y por buscar sus ideales. As\u00ed que por eso estar ac\u00e1 es bueno<\/em>\u201d. Y agreg\u00f3, haciendo alusi\u00f3n a la cumbre oficial, que en \u201cestos 20 a\u00f1os no avanzamos en la felicidad de los pueblos, tenemos que buscar la manera de que no pasen 20 a\u00f1os m\u00e1s para que tengamos que tener logros<\/em>\u201d.<\/p>\n

Los pueblos de Am\u00e9rica Latina, las Madres, campesinas y campesinos, pueblos ind\u00edgenas, mujeres, la diversidad de un Continente y un mundo se dio cita en R\u00edo para seguir recorriendo los m\u00faltiples caminos que a causa de esas mismas b\u00fasquedas nos hace dignos.<\/p>\n

Biodiversidad<\/strong><\/p>\n

\"trasfondo_economia_verde.jpg\"<\/p>\n

– El trasfondo de la econom\u00eda verde<\/a><\/p>\n

Grain-Wrm-Atalc<\/em> | 31 julio 2012<\/em> | Biodiversidad – Jul 2012<\/em><\/p>\n

La humanidad y el planeta estamos sumergidos en una trama de diversas crisis que parecen agravarse o enraizarse cada vez m\u00e1s. La crisis clim\u00e1tica se suma a una crisis ambiental m\u00e1s general, y ambas se agravan producto de la crisis econ\u00f3mica. Al mismo tiempo, quienes detentan poder para determinar posibles cauces de acci\u00f3n nacional e internacional parecen incapaces de identificar soluciones reales. Las negociaciones internacionales giran en torno a falsas promesas de soluci\u00f3n, en medio de un ambiente de complacencia y autoenga\u00f1o que nos recuerda el traje del emperador: tenemos frente a nosotros la evidencia desnuda que las crisis son graves en extremo, pero s\u00f3lo escuchamos aplausos para un manto de soluciones que no son tales.<\/p>\n

\"economia_verde.jpg\"<\/p>\n

– Econom\u00eda verde: Las corporaciones asaltan la Naturaleza y a los pueblos (nuevamente)<\/a><\/p>\n

Al contrario de lo que pretende sugerir su nombre, la \u201ceconom\u00eda verde\u201d no es una nueva econom\u00eda m\u00e1s \u201cecol\u00f3gica\u201d. Es otra fase del mismo proceso de acumulaci\u00f3n capitalista. Nada en la \u201ceconom\u00eda verde\u201d cuestiona o sustituye la econom\u00eda basada en el extractivismo y los combustibles f\u00f3siles, ni sus patrones de consumo y producci\u00f3n industrial, sino que extiende la econom\u00eda explotadora de la gente y el ambiente a nuevos \u00e1mbitos, alimentando el mito de que es posible un crecimiento econ\u00f3mico infinito.<\/p>\n

\"itzuango.jpg\"<\/p>\n

– Todos somos Ituzaing\u00f3<\/a><\/p>\n

El 11 de junio se inici\u00f3 en la C\u00e1mara 1\u00b0 del Crimen de C\u00f3rdoba, Argentina, un juicio penal interpuesto por el Grupo de Madres del Barrio Ituzaing\u00f3 contra dos productores de soja y un aero-aplicador por violar la Ley 24051. Por m\u00e1s de 10 a\u00f1os el barrio ha sido afectado por un coctel de agroqu\u00edmicos que incluye glifosato, endosulf\u00e1n y otros agrot\u00f3xicos asociado al cultivo de soja transg\u00e9nica. Este juicio es el resultado de varios a\u00f1os de lucha del grupo de mujeres.<\/p>\n

\"de_un_vistazo.jpg\"<\/p>\n

– De un vistazo y muchas aristas. Lo que dej\u00f3 R\u00edo + 20<\/a><\/p>\n

R\u00edo + 20, la Cumbre Oficial que deb\u00eda proponer soluciones para las m\u00faltiples crisis socioambientales que enfrentamos, dej\u00f3 un sabor amargo a todos los pueblos: los gobiernos del mundo demostraron ser absolutamente incapaces de formular pol\u00edticas (aquello para que son elegidos) que respondan a los acuciantes problemas con que la humanidad se enfrenta. Del otro lado, muy lejos del R\u00edo Centro, los pueblos tuvimos nuestra propia cumbre, la Cumbre de los Pueblos.<\/p>\n

\"ataques_politicas.jpg\"<\/p>\n

– Ataques, pol\u00edticas, resistencia, relatos<\/a><\/p>\n

Una audiencia simb\u00f3lica del Tribunal Permanente de los Pueblos en Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico | Per\u00fa: \u00bfOllanta Humala gobierna para las mineras? | Sobre los falsos dilemas en relaci\u00f3n al art\u00edculo \u201cambientalismo vs extractivismo\u201d de Eduardo Paz Rada) | Sobornos y Walmart en M\u00e9xico | Consumo quiere decir desperdicio <\/p>\n

Biodiversidad<\/a><\/p>\n

(11 de agosto de 2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una imagen y tres historias: La fotograf\u00eda que acompa\u00f1a este editorial fue tomada durante la marcha de la Cumbre de los Pueblos que reuni\u00f3 a m\u00e1s de ochenta mil personas en las calles de R\u00edo de Janeiro para expresar el rechazo a la propuesta de Econom\u00eda Verde que R\u00edo + 20 trat\u00f3 de \u201cvendernos\u201d a los pueblos del mundo y que est\u00e1 testimoniada en la tapa de este n\u00famero mostrando la columna de la V\u00eda Campesina en la marcha; una m\u00e1s de las decenas de movimientos que confluyeron ese d\u00eda. Y como toda imagen nos cuenta muchas historias (Editorial Biodiversidad, Sustento y Culturas<\/em>, 73, julio 2012<\/a>, Grain<\/em> [[- Grain<\/em><\/a> es una peque\u00f1a organizaci\u00f3n internacional que trabaja apoyando a campesinos y a movimientos sociales en sus luchas por lograr sistemas alimentarios basados en la biodiversidad y controlados comunitariamente<\/em>.]]).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1829,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}