{"id":1792,"date":"2012-07-16T06:26:50","date_gmt":"2012-07-16T06:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/2012\/07\/16\/con-psicofarmacos-no-se-educa-dossier-psicofarmacos-en-centros-de-menores\/"},"modified":"2012-07-16T06:26:50","modified_gmt":"2012-07-16T06:26:50","slug":"con-psicofarmacos-no-se-educa-dossier-psicofarmacos-en-centros-de-menores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/con-psicofarmacos-no-se-educa-dossier-psicofarmacos-en-centros-de-menores\/","title":{"rendered":"Con psicof\u00e1rmacos no se educa. Dossier Psicof\u00e1rmacos en centros de menores"},"content":{"rendered":"<p><em>Toda la indagaci\u00f3n se centra en las c\u00e1rceles de menores de Catalu\u00f1a, que son de gesti\u00f3n p\u00fablica, hecho diferencial del resto de las comunidades, que casi todas son de gesti\u00f3n privada y la realidad de las cuales, tanto con el suministro de psicof\u00e1rmacos como con el maltrato institucional es a\u00fan m\u00e1s duro y crudo para l@s xaval@s<\/em>.<\/p>\n<p><em>La principal fuente de informaci\u00f3n son las entrevistas, tanto a educador@s como a xaval@s que han sido encerradas en estas c\u00e1rceles. Tambi\u00e9n a una psiquiatra que trabaja en la atenci\u00f3n primaria a la infancia y a la adolescencia, para dar una perspectiva cr\u00edtica sobre el suministro de psicof\u00e1rmacos en esta etapa vital. Y a J. Funes, psic\u00f3logo que trabaja con adolescentes y exresponsable del \u00e1rea de menores del S\u00edndic de Greuges de Catalunya, por el conocimiento de las c\u00e1rceles de menores que pudiera tener, aunque se trate de una visi\u00f3n totalmente institucionalizada<\/em>.<\/p>\n<p><em>En cuanto a la estructura del dossier, hemos hecho una breve contextualizaci\u00f3n acerca de la psiquiatr\u00eda y la industria farmac\u00e9utica, ya que la administraci\u00f3n de psicof\u00e1rmacos en las c\u00e1rceles de menores no se pod\u00eda enfocar como una realidad aislada, sino dentro del auge de la psicofarmacolog\u00eda en la sociedad (la era del prozac)<\/em>. <\/p>\n<p><em>La industria farmac\u00e9utica ha generado la justificaci\u00f3n te\u00f3rica necesaria para legitimar la expansi\u00f3n de los psicof\u00e1rmacos. Tambi\u00e9n hemos hecho una breve referencia al concepto y a la evoluci\u00f3n de la idea de encierro, ya que a lo largo de la historia se ha encerrado y maltratado a aquell@s que se sal\u00edan de la \u201c<em>norma<\/em>\u201d, inadaptad@s a la l\u00f3gica dominante &#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>Consideramos importante, tambi\u00e9n, situar el contexto actual de la legislaci\u00f3n penal de menores<\/em> [[<strong>Legislaci\u00f3n consolidada<\/strong>: <a href=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/IMG\/pdf\/ley-reglamento_responsabilidad_penal_menores.pdf\">Ley Org\u00e1nica 5\/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, \u00daltima actualizaci\u00f3n publicada en el BOE el 05\/12\/2006 &#038; Real Decreto 1774\/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Org\u00e1nica 5\/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, BOE de 30-08-2004<\/a>.]] <em>y de sus c\u00e1rceles, para lo que contamos con la colaboraci\u00f3n de la Colla Xicalla (muchas gracias) para poder, en definitiva, acercarnos al tema central del dossier. El que se adentra en el proceso por el cual, en las c\u00e1rceles de menores, much@s de l@s intern@s acaban medicad@s con pautas psicofarmacol\u00f3gicas muy fuertes<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u00c9ste es un trabajo modesto pero hecho con mucha ilusi\u00f3n y rabia, una<br \/>\ninvestigaci\u00f3n que nos ha puesto (y todav\u00eda lo hace) los pelos de punta. Elaborado<br \/>\ncon \u00e1nimo de despertar ganas de mirar m\u00e1s all\u00e1 e invitar a la reflexi\u00f3n (sobre todo a aquellas personas que se definen como educadoras)<\/em>.<\/p>\n<p><em>Con mucho cari\u00f1o a tod@s l@s que hab\u00e9is estado con nosotr@s y a aquell@s<br \/>\nque no cierran los ojos delante de agresiones y maltratos<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u00cdndice<\/strong><\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong> 3<\/p>\n<p><strong>Antecedentes: Encierro, psiquiatr\u00eda e industria farmac\u00e9utica<\/strong> 5<\/p>\n<p><strong>Breve descripci\u00f3n de los tipos de psicof\u00e1rmacos<\/strong> 6<\/p>\n<p><strong>Contextualizaci\u00f3n de la ley penal 5\/00 y las c\u00e1rceles de menores<\/strong> 12<\/p>\n<p><strong>Marco jur\u00eddico e institucional<\/strong> 23<\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9 est\u00e1 pasando en las c\u00e1rceles de menores con el suministro de psicof\u00e1rmacos?<\/strong> 33<\/p>\n<p><strong>Conclusiones<\/strong> 42<\/p>\n<p><strong>Anexo: El ni\u00f1o hiperactivo<\/strong> 54<\/p>\n<p><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong> 76<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-1791\" src=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/psicofarmacos.jpg\" alt=\"psicofarmacos.jpg\" align=\"left\" width=\"250\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/psicofarmacos.jpg 250w, https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/psicofarmacos-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p><strong>Anexo<\/strong><\/p>\n<p><strong>El ni\u00f1o hiperactivo<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00c9rase una vez, un aumento de la euforia m\u00e9dica. Los Dioses que juegan con los cuerpos, los m\u00e9dicos, lo hacen tambi\u00e9n con las mentes. La mente como parte de un cuerpo<\/em>.<\/p>\n<p>&#8211; <em>\u201cExploraci\u00f3n Neurofisiol\u00f3gica. Test neurol\u00f3gico r\u00e1pido\u201d, importantes t\u00e9cnicas en la evaluaci\u00f3n de la hiperactividad, las utilizaremos con G, se\u00f1ora no se preocupe, la ayudaremos, contamos con gran variedad de psicoestimulantes, buenos f\u00e1rmacos, eficientes. No se preocupe<\/em>.<\/p>\n<p><em>Un cuerpo, ese, el hiperactivo, que s\u00f3lo responde y funciona bien cuando lo estimulamos, porque as\u00ed se pueden frenar los actos impulsivos, los gritos, los movimientos repetidos y frecuentes de piernas y brazos, de dedos, de manos. Frenar un cuerpo que naci\u00f3 para estar alerta<\/em>.<\/p>\n<p>? <em>Se\u00f1ora no se preocupe para la evaluaci\u00f3n de G, utilizaremos un \u201cpod\u00f3metro\u201d, tambi\u00e9n un \u201cact\u00f3metro\u201d, todo ello nos dar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el movimiento de su ni\u00f1o, no se preocupe la ayudaremos<\/em>.<\/p>\n<p><em>Un cuerpo que no acepta la disciplina, el m\u00e9todo, el orden cronometrado de las cosas, la costumbre, el sedentarismo. Un cuerpo que, tal vez, ya no es cuerpo, ya <strong>No-Humano<\/strong>. (Humano, na: perteneciente al hombre, propio de \u00e9l)<\/em>.<\/p>\n<p><em>Su casa peque\u00f1a, su habitaci\u00f3n peque\u00f1a, su entorno huele mal, hay humo, hay prisas, hay tele, hay cosas que leer, mucha informaci\u00f3n, m\u00e1s desinformaci\u00f3n, Dioses doctrinales que dejan llorar a los ni\u00f1os hasta que quedan ahogados por su llanto. Aqu\u00ed vive G, una cr\u00eda de humanos<\/em>.<\/p>\n<p><em>Un d\u00eda, cu\u00e1ndo el cuerpo (donde tambi\u00e9n entra la mente), el nacido humano, llega a imponerse, cuando habla mucho, cuando corre m\u00e1s, se mueve, siente hasta las u\u00f1as de los pies, la savia de la vida que le fluye, quiere volar y vuela<\/em>.<\/p>\n<p>? <em>Te vas a caer, deja eso quieto, no corras, si\u00e9ntate, anda, estate quistecito, No, no podemos volar. Porque no y punto. !Sal de ah\u00ed! Y mira el Rey Le\u00f3n una ratito, anda, la mam\u00e1 est\u00e1 cansada<\/em>.<\/p>\n<p><em>Pero el dios doctrinal dice a este respecto:<\/em><\/p>\n<p>? <em>Tranquil\u00edcese se\u00f1ora, no lo har\u00e1, s\u00f3lo d\u00e9le este nuevo f\u00e1rmaco, Ritalin. Su cuerpo no se volver\u00e1 a imponer, vamos a por una parte, la trataremos, somos psic\u00f3logos, psicopedag\u00f3gos, psiquiatras. Burgueses amantes del control, del autocontrol, de la independencia emocional, del triunfo de la parte, la mente, sobre el todo, el cuerpo<\/em>.<\/p>\n<p>? <em>S\u00f3lo una dosis al d\u00eda, bueno, ahora que es el principio, que est\u00e1 muy nervioso. Ustedes &#8230;su marido y usted, digo, no est\u00e1n casados verdad, &#8230;vivieron juntos, pero ya no, \u00bfes cierto? Es importante saber cual es su entorno familiar. Otra peguntita, d\u00edgame \u00bfqu\u00e9 hace G cuando le dice que vaya a dormir solo?<\/em><\/p>\n<p><em>La se\u00f1ora, la mam\u00e1 de G, piensa, calla. Pues en realidad, hay noches que es ella la que no quiere dormir sola, duerme con G, le habla y se duerme. \u201cEs como mi brazo, mi pierna, soy yo quien se calma\u201d, piensa la se\u00f1ora<\/em>.<\/p>\n<p>? <em>La mam\u00e1 llora, quiero consolarla. Solo grita, me grita, no me escucha, no me mira, no me ve. Dice G a la mancha de la pared, la que tiene forma de oreja<\/em>.<\/p>\n<p><em>Otra oportunidad, volver a nacer, rehacer el todo, para esto debe morir mi parte, mi mente. Solo la muerte me salvar\u00e1. Mala mente la m\u00eda. Mala vida la m\u00eda &#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>La \u201ccoca de los peques\u201d, as\u00ed hablaba del Ritalin un art\u00edculo que hablaba del suministro de anfetaminas y sus derivados. Informan que el metilfenidato est\u00e1 emparentado qu\u00edmicamente con las anfetaminas y funcionalmente con la coca\u00edna. Asusta pensar que, la ONU, esa instituci\u00f3n que vela por los derechos humanos, observa que la utilizaci\u00f3n con fines m\u00e9dicos de estos derivados, ha aumentado de forma descomunal. De esta forma el Ritalin se ha convertido en el f\u00e1rmaco predilecto de los Dioses y sus mercaderes, aquellos que comercian de forma legal con las anfetaminas. Hoy en d\u00eda, dicen, casi 6 millones de ni\u00f1os est\u00e1n bajo control de este f\u00e1rmaco. Los efectos secundarios de este f\u00e1rmaco, de esta maravilla de la ciencia, que ayuda a los ni\u00f1os de los pa\u00edses industrializados, a los blanquitos, a vivir<br \/>\nmejor, tiene unos efectos sobre el sistema nervioso central que son entre otros: llanto f\u00e1cil, confusi\u00f3n cefalea, depresi\u00f3n psic\u00f3tica, &#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>Ahoga pensar, pensar en los ni\u00f1os que no ser\u00e1n nunca <strong>Humanos<\/strong>, que ser\u00e1n diagnosticados de una enfermedad que ni siquiera se asegura que lo sea (tal vez en sentido figurado)<\/em>.<\/p>\n<p><em>(<strong>Enfermedad<\/strong> f: p\u00e9rdida de la salud, alteraci\u00f3n m\u00e1s o menos grave del equilibrio org\u00e1nico. Fig.: Pasi\u00f3n da\u00f1osa o alteraci\u00f3n en lo moral o espiritual)<\/em>.<\/p>\n<p><em>Todo cuanto se lee sobre esta enfermedad parece especulativo, sus causas, su tratamiento, su diagn\u00f3stico, su consideraci\u00f3n social, todo. Asusta pensar que a\u00fan as\u00ed, sustancias como el metilfenidato, est\u00e1n en los cuerpos de las cr\u00edas, ya no-humanas. Asusta. En algunos pa\u00edses han decidido que en las cajetillas de los medicamentos se indique que las tendencias suicidas, son bastante comunes, en la utilizaci\u00f3n de estos f\u00e1rmacos para los hiperactivos<\/em>.<\/p>\n<p><em>Mientras, en los cielos de los rascacielos de la gran ciudad &#8230; Los Dioses, han decidido callarlos, sin poder aplastar sus cuerpos, piensan, solo queda una forma. S\u00f3lo si la parte domina el <strong>Todo<\/strong>, y si nosotros dominamos la parte. Frenar sus deseos, su creatividad desmesurada, que no sean ni\u00f1os, que no sean humanos, mejor, tanta creatividad siempre fue un obst\u00e1culo, se piensa, se escribe, se siente, y todo esto sin control, no lo podemos permitir. Todo esto queda consensuado en \u201ccomit\u00e9 ejecutivo\u201d entre los mercaderes y los dioses, desde que descubrieron que los humanos, los hiperactivos, eran bastante inteligentes, genios, grandes pintores de la historia, escritores, premios N\u00f3bel, &#8230; As\u00ed se decide controlar, canalizar toda<br \/>\nesta eficiencia humana, en pos de la productividad y el dinero de la adicci\u00f3n a las drogas<\/em>.<\/p>\n<p><em>Dosis justas para desear la muerte a los 24, si la parte empez\u00f3 a dominar el todo a los 12. Desear la muerte a los 16, si todo empez\u00f3 a los 6, desear la muerte, &#8230; <strong>No<\/strong> m\u00e1s vida. Un arma, mata<\/em>.<\/p>\n<p><em>G no puede m\u00e1s. Se acab\u00f3<\/em>.<\/p>\n<p><em>Esto es s\u00f3lo un cuento, solo una historia<\/em>.<\/p>\n<p><em>Gerard muere con 17 a\u00f1os<\/em>.<\/p>\n<p><em>De una Fo<\/em><\/p>\n<p>(16 de julio de 2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/marina.swarpeca.es\/IMG\/pdf\/sicofarmacos_bis.pdf\"><em>El dossier<\/em><\/a> [[- <a href=\"http:\/\/marina.swarpeca.es\/IMG\/pdf\/sicofarmacos-2.pdf\">Escritos relacionados: Psicof\u00e1rmacos, psiquiatr\u00eda y antipsiquiatr\u00eda<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-1790\" src=\"https:\/\/herbogeminis.com\/revistawp-content\/uploads\/2012\/07\/antipsiquiatria.jpg\" alt=\"antipsiquiatria.jpg\" align=\"left\" width=\"156\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>1) <strong>Bibliograf\u00eda del dossier<\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab<em>Algunas cuestiones a plantearse como educadoras\/es sociales, sobre la suministraci\u00f3n de psicof\u00e1rmacos en los centros cerrados de Justicia Juvenil<\/em>\u00ab, Josep Alfons Arnau (educador social), primavera 2003: <strong>1<\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab<em>Alarma internacional por las dram\u00e1ticas consecuencias del uso de psicof\u00e1rmacos en ni\u00f1os<\/em>\u00ab, Bolet\u00edn digital de Filium y de la EEPP (escuela espa\u00f1ola de psicoterapia y psicoan\u00e1lisis), 01-07-2004: <strong>5<\/strong><\/p>\n<p>&#038; \u00ab<em>Recetar a ni\u00f1os con hiperactividad metilfenidato (Rubifen) no se justifica<\/em>\u00ab, DSalud, junio 2006: <strong>7<\/strong><\/p>\n<p>&#038; \u00ab<em>El metilfenidato, f\u00e1rmaco con el que se trata la hiperactividad, es una droga adictiva e in\u00fatil que adem\u00e1s incita al suicidio<\/em>\u00ab, DSalud, febrero 2006: <strong>13<\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab<em>\u00bfQu\u00e9 son, es decir, c\u00f3mo se usan los psicof\u00e1rmacos?<\/em>\u00ab, Guillermo Renduales (psiquiatra), psiquiatria.net, 20-12-2009: <strong>20<\/strong><\/p>\n<p>* \u00ab<em>Industria farmac\u00e9utica y psiquiatr\u00eda<\/em>\u00ab, Iv\u00e1n de la Mata Ruiz y Alberto Ortiz Lobo, Revista AEN n\u00ba 86 (revista de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Neuropsiquiatr\u00eda), abril-junio 2003: <strong>32<\/strong> <\/p>\n<p>* \u00ab<em>El oscuro manejo de las drogas legales en la c\u00e1rcel<\/em>\u00ab, Diario Clar\u00edn, 02-05-2008: <strong>44<\/strong><\/p>\n<p>&#038; \u00ab<em>Effects of antipsychotic drugs on kids raise concerns<\/em>\u00ab, Parent Hospital Association, October 27, 2011: <strong>45<\/strong><\/p>\n<p>2) <strong>Coalici\u00f3n de Antisiquiatr\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>* <em>R\u00e9plica al presidente Bush sobre la salud mental<\/em>: <strong>48<\/strong> &#8211; <em>Liberaci\u00f3n de pacientes mentales: \u00bfpor qu\u00e9 y c\u00f3mo?<\/em>: <strong>51<\/strong> &#8211; <em>\u00bfExiste la enfermedad mental?<\/em>: <strong>52<\/strong> &#8211; <em>Esquizofrenia: una enfermedad inexistente<\/em>: <strong>55<\/strong> &#8211; <em>El mito de la depresi\u00f3n biol\u00f3gica<\/em>: <strong>59<\/strong> &#8211; <em>Drogas siqui\u00e1tricas: \u00bfmedicina o curanderismo?<\/em>: <strong>62<\/strong> &#8211; <em>Tratamiento de electroshock siqui\u00e1trico un crimen contra la humanidad<\/em>: <strong>68<\/strong> &#8211; <em>Tesis contra las sicoterapias<\/em>: <strong>72<\/strong> &#8211; <em>Internamientos siqui\u00e1tricos injustificados en Estados Unidos<\/em>: <strong>75<\/strong> &#8211; <em>\u00bfEs el internamiento involuntario por enfermedad mental una violaci\u00f3n del derecho primario?<\/em>: <strong>79<\/strong> &#8211; <em>Por qu\u00e9 debe abolirse la siquiatr\u00eda como especialidad m\u00e9dica<\/em>: <strong>81<\/strong> &#8211; <em>Suicidio: un derecho civil<\/em>: <strong>85<\/strong> &#8211; <em>El estigma siqui\u00e1trico te sigue dondequiera que vayas por el resto de tu vida<\/em> <strong>89<\/strong> &#8211; <em>Por qu\u00e9 las leyes para internar a pacientes externos no cambian (casi) nada<\/em>: <strong>92<\/strong> &#8211; <em>Notas sobre el fascismo siqui\u00e1trico<\/em>: <strong>93<\/strong> &#8211; <em>Estudiantes de siquiatr\u00eda debaten con el web master de este sitio web<\/em> <strong>97<\/strong> &#8211; <em>Grapas de Noticias de Contra-psiquiatr\u00eda<\/em>: <strong>113<\/strong> &#8211; <em>\u00bfPor qu\u00e9 esta mujer joven usa una silla de ruedas? Porque tiene discinesia tard\u00eda causada por drogas siqui\u00e1tricas: La historia de Jenell<\/em>: <strong>115<\/strong> &#8211; <em>A Proposal for Jenelle&#8217;s Law (to protect us from brain-damaging neuroleptic drugs)<\/em>: <strong>117<\/strong> <\/p>\n<p>3) <strong>Otros textos<\/strong><\/p>\n<p>* <em>La antipsiquiatr\u00eda<\/em>, Santiago Stucchi Portocarrero, 2003: <strong>118<\/strong>  <\/p>\n<p>* <em>Historia de la Antipsiquiatr\u00eda<\/em>, Jorge Lemoine y Bosshardt: <strong>123<\/strong><\/p>\n<p>* <em>Contrapsicolog\u00eda y antipsiquiatr\u00eda<\/em>, Josep Alfons Arnau (JAU), Mad-Sisterhood &#038; Primera Vocal: <strong>139<\/strong><\/p>\n<p>* <em>Del gran encierro de Foucault a un Gulag qu\u00edmico<\/em>, Biopsiquiatr\u00eda: <strong>161<\/strong><\/p>\n<p>* <em>Factor Externo. Subversi\u00f3n socioecon\u00f3mica y terrorismo<\/em>, Factor Externo, abril 2011: <strong>173<\/strong>]] <em>que empiezas a leer, es un trabajo hecho por un grupo de gente que desde hace unos a\u00f1os se ha ido empapando de una realidad tan dura como silenciada: la ley penal y las c\u00e1rceles de menores; con la intenci\u00f3n de dar una versi\u00f3n diferente, incluso antag\u00f3nica, a la institucional; aquella que esconde el (su) maltrato a la infancia y a la adolescencia; y como parte de \u00e9ste, el suministro de psicof\u00e1rmacos dentro de estas c\u00e1rceles. Una pr\u00e1ctica que, desde un principio, hace dudar sobre la funci\u00f3n que tienen los psicof\u00e1rmacos en este contexto. Es por eso que nos decidimos a investigar sobre este tema<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.swarpeca.es\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}